ОТ ПОПЫ В ДЕТСТВЕ К ...
Интересно, если японские дети зачитываются историями про детектива Попу
и его антагониста разбойника Какашку, то что же они будут читать, когда
вырастут?

Моё не тронутое высокой японистикой сознание породило следующее "чудовище":
ДИАРЕЯ ПРЕКРАСНАЯ (БЛОКБАСТЕР)
Представим себе боевик
"ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДИАРЕИ"
и его продолжение
"ТАЙНА ДИАРЕИ"!
А как вам блокбастер всех времен и народов с устрашающим названием:
"ДИАРЕЯ ВОЗВРАЩАЕТСЯ"
и его нашумевшее продолжение
"ВОЗВРАЩЕНИЕ ДИАРЕИ 2"
Ну, а там уже идут ремейки и прочие чудеса современного кинематографа:
"ОСТАНОВИТЬ ДИАРЕЮ"
и
"КТО ОСТАНОВИТ ДИАРЕЮ 2 и 3"
И наконец, бесконечный сериал с простым таким всеобъемлющим названием:
ДИАРЕЯ
Другие истории, анекдоты и прочий,
типа, юмор :)

Японские дети читают в детстве книжки
про детектива Попу, про разбойника Какашку. Понятно теперь их страсть
во взрослой жизни к печатной и прочей порнографии.. С другой стороны,
кто знает кто знает.. .
|