Вернуться к менюшке (цветочку) Список песен KOI NO BAKANSU

КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ

Сестры Пинатцу

1 9 6 3 年
恋 の バ カ ン ス
歌: ザ ・ ピ ー ナ ッ ツ
作曲: 宮 川   泰
作詞: 岩 谷 時 子

1963 год
Каникулы любви
Исполняют: The Peanuts
Композитор: Я.Миягава

  Скачать mp3 >>>.
Аккорды песни (слова Дербенева)>>>

溜 息 の 出 る よ う な  
貴 方 の 口 づ け に
甘 い 恋 を 夢 見 る  
乙 女 心 よ
Тамэики но дэруё:на
Аната но кутидзукэни
Амай кои о юмэ миру
Отомэгокороё
金 色 に 輝 く  
熱 い 砂 の 上 で
裸 で 恋 を し よ う  
人魚の よ う に
  Киниро ни кагаяку
Ацуи суна но уэ дэ
Хадака дэ кои о сиё:
Нингё но ё:ни
日 に 焼 け た
頬 寄 せ て  
囁 い た 約 束 は
二 人 だ け の 秘 め 事
溜 息 が 出 ち ゃ う
  Хи ни акэта
Хохоё: сэтэ
Сасаяита якусо:ку ва
Футари дакэ но химэкото
Тамэики га дэтяу
あ あ   恋 の 喜 び に  
薔 薇 色 の 月 日 よ
初 め て 貴 方 を 見 た  
恋 の バ カ ン ス
  Аа кои но ёрокоби ни
Бараиро но цукихи ё
Хадзимэтэ аната о мита
Кои но бакансу
日 に 焼 け た
頬 寄 せ て  
囁 い た 約 束 は
二 人 だ け の 秘 め 事  
溜 息 が 出 ち ゃ う
  Хи ни акэта
Хохоё: сэтэ
Сасаяита якусо:ку ва
Футари дакэ но химэкото
Тамэики га дэтяу
あ あ   恋 の 喜 び に  
薔 薇 色 の 月 日 よ
初 め て 貴 方 を 見 た  
恋 の バ カ ン ス
  Аа кои но ёрокоби ни
Бараиро но цукихи ё
Хадзимэтэ аната о мита
Кои но бакансу

 

人魚
溜息 тамэики вздох
出る дэру выходить
貴方 аната ты, вы
口 づ け кутидзуке поцелуй (устарев.)
甘い амай сладкий
кои любовь
юмэ мечта
見る миру смотреть, видеть
乙女心 отомэгокоро душа молодой девушки
кин золото
иро цвет
輝く кагаяку блестеть
熱い ацуй горячий
сунна песок
砂の上で сунна но уэ дэ на песке
надака голое тело
裸で надак дэ голышом
人魚 нингё русалка
хи солнце
焼ける акэру акэру - жарить
日 に 焼 け た хи ни акэта загорал на солнце
頬 寄 せ て хохоё: сэтэ прислонившись щекой
囁く сасаяку шептать
約 束 якусоку обещание
二 人 футари два человека, вдвоем
だ け дакэ только
秘 め 事
химэкото тайна, секрет
出 ち ゃ う дэтяу дэтэ + симау
喜 び ёрокоби радость
薔 薇 色 бараиро цвет розы
月 日 цукихи быстро пролетевшее время
(дни, годы)
  таносику цукихи о сугосу
счастливо провести годы
цукихи но тацу нова хаиаи моно да
время быстро течёт
初 め て хадзимэтэ впервые
バ カ ン ス бакансу каникулы

СМОТРИМ И СЛУШАЕМ НА ЮТУБЕ

С уважением, Александр Вурдов.
Copyright © 2000-2015 Вурдов Александр Морисович
japlang.ru


Вверх